Yext logo

Sales Coordinator (Bilingual - English/German, M/F/X)

Yext

Cologne · Remote · Posted Sep 29, 2026

At a glance

Location
Cologne · Remote

About the role

  • Yext is looking for a Sales Coordinator to sit at the heart of enterprise sales pods in Cologne, Germany.
  • This role involves deep account intelligence, AI-powered sales coordination, and building MCP-enabled workflows to help enterprise sales teams operate effectively.
  • The position requires bilingual fluency in English and German.

Responsibilities

  • Develop a living understanding of assigned accounts and use AI as a primary workflow tool for research, signal detection, summarisation, and stakeholder mapping.
  • Monitor earnings calls, press releases, LinkedIn activity, and trade press for each assigned account, tracking leadership changes, new hires, restructures, and organisational signals.
  • Use Yext's internal Scout tool to run analyses of how target accounts show up in AI and traditional search (AEO/GEO), turning findings into insight for outreach and meetings.
  • Build and maintain account intelligence dashboards, relationship maps, and strategic account plans in partnership with AEs and Customer Success.
  • Own the stakeholder map for assigned accounts, identifying champions, influencers, and decision-makers across marketing, digital, AI, customer experience, and IT.
  • Coordinate scheduling for demos, discovery calls, and executive meetings across time zones.
  • Prepare and customise sales decks, proposals, and pricing sheets, and provide basic solutions engineering support such as demo preparation and environment setup.
  • Maintain clean, accurate data in Salesforce and track lead conversion, deal velocity, and pipeline progression.
  • Initiate deliberate, highly personalised outreach to specific individuals at specific moments, with a clear reason for engaging.
  • Set up introductory conversations between operational contacts and the pod, and facilitate customer introductions where an existing relationship can open a door.

Requirements

  • 1 to 3 years in sales development, sales operations, or a sales coordination role, ideally in B2B SaaS.
  • Fluency in English and German (written and spoken).
  • High proficiency with AI tools for research, summarisation, and workflow automation, using AI daily as a core part of how you work.
  • Experience with Salesforce or a similar CRM, and strong data hygiene instincts.
  • Excellent written communication and the judgement to spot what matters commercially in a high volume of information.
  • Strong organisational skills and comfort coordinating across AEs, Marketing, and Customer Success.
  • Curiosity about how enterprise organisations work, including buying groups, agency relationships, and decision-making dynamics.

Workplace

  • Hybrid workplace model indicated by #LI-Hybrid

Skills

  • Salesforce
  • AI Tools
  • MCP Integrations
  • Sales Coordination
  • CRM
  • AEO/GEO

Yext

Sales Coordinator (Bilingual - English/German, M/F/X)

Apply now